Partenaires

logo Sphere
CNRS
Logo Université Paris-Diderot Logo Université Paris1-Panthéon-Sorbonne


Rechercher

Sur ce site

Sur le Web du CNRS


Accueil du site > Membres > Pages personnelles > CORDONIER Valérie

CORDONIER Valérie

JPEG

Contact : valerie.cordonier[a]paris7.jussieu.fr


- Professional Experience
- Training, Degrees, Awards
- Publications
- Administration


Valérie Cordonier is a Research Fellow at France’s CNRS, specifically in the Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies Arabes et Médiévales (UMR 7219, Université Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, F-75205, Paris). She collaborates with the De Wulf-Mansion Centre for Ancient, Medieval and Renaissance Philosophy (K. U. Leuven, Belgium) and taught philosophy both at this Leuven institute and at the University of Fribourg (Switzerland). Her recent publications examine developments in and critiques of the Peripatetic tradition up to the late Medieval period, with a particular focus on natural philosophy from the imperial period (especially Galen, Alexander of Aphrodisias, Plotinus and Averroes), and also on systems of providence and ad extra divine action in Latin Scholasticism (from Thomas Aquinas to John Duns Scotus). Valérie is currently completing an edition of Pseudo-Aristotle’s Liber de bona fortuna for the Aristoteles Latinus series (Brepols), as well as a commentary on Plotinus’ treatise On Complete Transfusion (Enn. II, 7 [37]) for a series entitled "Les Ecrits de Plotin" (Éditions du Cerf, Paris). She is treasurer of the International Society for the History of Arabic/Islamic Science and Philosophy (S.I.H.S.P.A.I.).

In collaboration with Ahmed Hasnaoui, she is currently responsible for the CNRS research project intitled : "Models of physical transmission in the Aristotelian tradition"

I. CURRICULUM

1. Professional Experience

March 2015- : Research Fellow (CR1) at France’s CNRS (UMR7219) ;

March 2012- : Research Fellow (CR2) at France’s CNRS (UMR7219) ;

October 2010-February 2012 : Stagiaire as Junior Reserach Fellow (CR2) at France’s CNRS (UMR7219) ;

July 2007-October 2010 : Three-year post-doctoral research allowance and position, K. U. Leuven, Aristoteles Latinus (’Impulsfinanciering, Interdisciplinaire Onderzoeksprogramma’) ;

February 2006-January 2007 : One-year post-doctoral research allowance, Fonds National Suisse pour la Recherche Scientifique / Centre Festugière, Université Paris-X ;

28th January, 2006 : PhD thesis in History of Philosophy, Université de Paris IV (on divine providence in Thomas Aquinas) ;

2001-2003 : Singer (soprano) in the Choeur de l’Opéra de Lausanne (for productions such as D. Chostakovitch’s Le Nez, and P. Dusapin’s Medeamaterial ;

October 2000-January 2006 : Teaching Assistent (50%) in Medieval and Ancient Philosophy, Département de Philosophie, Université de Fribourg (Suisse) ;

October 1997-September 2000 : Employment contract, as technical collaborator, responsible for the editing ("Print-Ready") of some books of the Series Vestigia. Pensée antique et médiévale, éditions du Cerf (Paris/Fribourg) ;

1995-2001 : Academic cursus in Theology (Bachelor in 2000) and Arts (Bachelor in 2001), Université de Fribourg (Suisse) ;

1995-2005 : Musical education in Music Theory (Degree, Music Theory Teacher, 1995) and Voice (Degree, Soprano, 2005), Conservatoire de Sion and Conservatoire de Fribourg.

2. Training, Degrees, Awards

May 2011 : « Prix Jubilé », yearly distinction from the Académie Suisse des Sciences Humaines et Sociales (ASSH), cf. http://www.sagw.ch/de/sagw/foerderu... ;

January 2006 : PhD thesis : « Les formes de l’auctoritas, lieux d’émergence d’un ‘averroïsme théologique’ dans la lecture thomasienne de Maïmonide, d’Averroès et d’Avicenne », Université de Paris-IV in Paris ;

June 2005 : Professional Training in Voice (Soprano), Conservatoire de musique de Fribourg (Suisse).
Awarded by the Commune de Villars-sur-Glâne for the final concert ;

October 2001 : Bachelor ("licentia docendi") in Arts, Faculté des Lettres, Université de Fribourg.
Awarded by the "Association des Amis de l’Université" for the Bachelor thesis ;

June 2000 : Bachelor ("licentia docendi") in Catholic Theology, Faculté de Théologie, Université de Fribourg ;

Jui. 1995 : Degree (Music Theory Teacher), Conservatoire de Musique de Sion (Suisse).

II. PUBLICATIONS

1. Book :

V. Cordonier, T. Suarez-Nani (eds.), L’aristotélisme exposé : aspects du débat philosophique entre Henri de Gand et Gilles de Rome (Dokimion, 38), Academic Press, Fribourg, 2014, XXXII + 266 p. [ISBN-13 : 978-3-7278-1078-0], cf. http://www.paulusedition.ch/academi....

2. Articles :

V. Cordonier, « La version latine des ‘Magna moralia’ par Barthélémy de Messine et son modèle grec : le ms. Wien, ÖNB, phil. gr. 315 (V) », in P. De Leemans (ed.), Translating at the Court. Bartholomew of Messina and the Cultural Life at the Court of Manfred of Sicily (Mediaevalia Lovaniensia, Series I), University Press, Leuven, 2014, 337-382 [ISBN-13 : 978-90-5867-986-4].

V. Cordonier, « Une lecture critique de la théologie d’Aristote : le Quodlibet VI, 10 d’Henri de Gand comme réponse à Gilles de Rome », in V. Cordonier, T. Suarez-Nani (eds.), L’aristotélisme exposé : aspects du débat philosophique entre Henri de Gand et Gilles de Rome (Dokimion, 38), Academic Press, Fribourg, 2014, 81-180 [ISBN-13 : 978-3-7278-1078-0].

V. Cordonier, « La doctrine aristotélicienne de la providence divine selon Thomas d’Aquin », in P. D’Hoine, G. van Riel (ed.), Fate, Providence and Moral Responsibility in Ancient, Medieval and Early Modern Thought. Studies in Honour of Carlos Steel, Peeters, Leuven, 2014, 495-515 [ISBN-13 : 978-90-5867-970-3].

V. Cordonier, « Le mélange chez Averroès. Sources textuelles et implications théoriques », in A. Hasnawi, G. Federici Vescovini (ed.), Circolazione dei saperi nel Mediterraneo : filosofia e scienze (secoli IX-XVII) ; Circulation des savoirs autour de la Méditerranée : philosophie et sciences (IXe-XVIIe siècle), Cadmo, Florence, 2013, 361-376 [ISBN-13 : 978-88-7923-408-5].

V. Cordonier, C. Steel, « Guillaume de Moerbeke traducteur du ‘Liber de bona fortuna’ et de l’’Éthique à Eudème’ », in A. M. I. van Oppenraay (ed.), The Letter before the Spirit : The Importance of Text Editions for the Study of the Reception of Aristotle (Aristoteles Semitico-Latinus, 23), Brill, Leiden, 2012, 401-446 [ISBN-13 : 978-90-0423-414-7].

V. Cordonier, « Sauver le Dieu du Philosophe : Albert le Grand, Thomas d’Aquin, Guillaume de Moerbeke et l’invention du ‘Liber de bona fortuna’ comme alternative autorisée à l’interprétation averroïste de la doctrine aristotélicienne de la providence divine », in L. Bianchi (ed.), Christian Readings of Aristotle from the Middle Ages to the Renaissance (Studia Artistarum, 29), Brepols, Turnhout, 2011, 65-114 [ISBN-13 : 978-2-503-54237-9].

V. Cordonier, « Kalokagathia chez les traducteurs et les lecteurs d’Aristote à la fin du 13ème siècle latin », in I. Atucha, D. Calma, C. König-Pralong, I. Zavattero (ed.), Mots médiévaux offerts à Ruedi Imbach (Textes et études du moyen âge, 57), Brepols, Turnhout, 2011, 343-355 [ISBN-13 : 978-2-503-53528-9].

V. Cordonier, « Du moyen-platonisme au néo-platonisme : sources et postérité des arguments d’Alexandre d’Aphrodise contre la doctrine stoïcienne des mélanges », in Th. Benatouïl, E. Maffi, F. Trabattoni (ed.), Plato, Aristotle, or Both ? Dialogues between Platonism and Aristotelianism in Antiquity (Europea Memoria Reihen I), G. Olms Verlag, Hildesheim/ Zürich/New York, 2011, 95-116 [ISBN-13 : 978-3-487-14545-7].

V. Cordonier, « Réussir sans raison(s). Autour du texte et des gloses du ‘Liber De bona fortuna Aristotilis’ dans le manuscrit de Melk 796 (1308) », in A. Speer, D. Wirmer (ed.), 1308, Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit, numéro thématique de : Miscellanea Mediaevalia 35 2010, Walter de Gruyter, Berlin/New York, 2010, 704-770 [ISBN-13 : 978-3-110-21874-9].

V. Cordonier, « The Nature and Specificity of Alteration (alloiôsis) : Alexander of Aphrodisias’ Physics in the Peripatetic tradition », Acta Universitatis Palackianae Olomucensis, Theologica Olomucensia 10, Presses Universitaires d’Olomuc, 2010, 39-55 [ISSN : 1212-9038].

V. Cordonier, « De la transmission à la sympathie : Plotin et la désaffection du milieu perceptif (Enn. IV, 5 [29]) », in M. Narcy (ed.), Néoplatonisme, numéro thématique de : Philosophie Antique 9, Presses Universitaires du Septentrion, Paris/Lille 2009, 35-69 [ISSN : 1634-4561].

V. Cordonier, « Corps, matière et contact. La cohérence du sensible selon Alexandre d’Aphrodise », in M. Rashed (ed.), Alexandre d’Aphrodise, Commentateur d’Aristote et Philosophe, numéro thématique de : Les Études Philosophiques n°86 (3), Presses Universitaires de France, Paris 2008, 353-378 [ISSN : 0014-2166 ; ISSN-L : 2101-0056 ; ISBN 9782130566991].

V. Cordonier, « Matière, qualités, mélange. La physique élémentaire d’Aristote chez Galien et Alexandre d’Aphrodise », in P. Porro (ed.), La materia, numéro thématique de : Quaestio : annuario di storia della metafisica/ Quaestio : The Yearbook of the History of Metaphysics 7, Brepols, Bari/Turnhout 2007, 79-103 [ISSN : 1379-2547].

V. Cordonier, « Choisir entre l’éthique du devoir et l’éthique des vertus ? Morale et vertu chez Kant », Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie 49, Heft 3, Éditions Universitaires, Fribourg 2002, 399-425 [ISSN : 0016-0725].

3. Reviews :

J. L. Chiaradonna, F. T. Trabattoni (ed.), Physics and Philosophy of Nature in Greek Neoplatonism. Proceedings of the European Science Foundation, Exploratory Workshop. Il Ciocco, Castelvecchio Pascoli, June 22-24, 2006, Brill, Leiden/Boston, 2009, in : International Journal of the Platonic Tradition 4, 2 (2010), 185-189.

J. L. Labarrière, Langage, vie politique et mouvement des animaux : Études Aristotéliciennes, Vrin, Paris, 2004, in : Philosophie Antique 7 (2007), 265-269.

C. Viano (ed.), Aristoteles chemicus : Il IV libro dei ‘Meteorologica’ nella tradizione antica e medievale, Sankt Augustin : Academia Verlag, 2002, and C. Viano (ed.), L’Alchimie et ses racines philosophiques : La tradition grecque et la tradition arabe, Vrin, Paris, 2005, in : Philosophie Antique 6 (2006), 236-240.

A. Lacks, M. Rashed (ed.), Aristote, Le mouvement des animaux : Dix articles sur le De motu animalium, Presses Universitaires du Septentrion, Paris/Lille, 2004, in : Philosophie Antique 5 (2005), 208-213.

4. Translations :

French translation of the English text for the CD Veiled Desires. Lives and Loves of Nuns in the Middle Ages, Ensemble Peregrina, dir. Agnieszka Budzińska-Bennett, Producer : Sebastian Pank, © 2012 Raumklang (réf. : RK3109), cf. http://www.peregrina.ch/.

French translation of the Latin texts for the CD Solitudo. Mélodies grégoriennes de la tradition des Chartreux, Chœur Novantiqua de Sion, dir. Bernard Héritier, © 2000 Cascavelle (réf. : VEL3019 - 7619930301915).

5. Other Publications :

Revision of the Latin texts and French translation for the CD Cantrix. Medieval Music for St. John the Baptist from the Royal Convents of Sigena (Hospitallers) and Las Huelgas (Cistercians), Ensemble Peregrina, dir. Agnieszka Budzińska-Bennett, ℗ Helvetische Assoziation des souveränen Maltesordens ; © Éditions Raum Klang 2013 (réf. RK3204),cf. http://www.peregrina.ch/.

Revision of the Latin texts and French translation for the CD Crux. Parisian Easter music from the 13th & 14th centuries, Ensemble Peregrina, dir. Agnieszka Budzińska-Bennett, A production of the Schola Cantorum Basiliensis - University of Early Music at the Musik-Akademie Basel, Executive producer & editorial director (scb) : Thomas Drescher, collection « Glossa », © 2011 MusiContact GmbH (GCD 922505), cf. http://www.peregrina.ch/.

6. CD (music) :

soprano (choir) in J.S.Bach : Messes brèves BWV 234 & BWV 235, Ensemble Vocal Orlando, dir. Laurent Gendre. ©2009 Claves (réf. 50-2907)

soprano (choir) in Philippus de Monte : Motets, madrigals & chansons, Ensemble Vocal Orlando, dir. Laurent Gendre. ©2007 Claves (réf. 50-2712).

soprano (choir) in D. Chostakovitch : Le Nez, Choeur de l’Opéra de Lausanne et Orchestre de Chambre de Lausanne, dir. Armin Jordan. ©2004 Espace 2 (réf. RSR 6183).

7. Works in Press :

P. de Leemans, V. Cordonier, C. Steel, « Drittes Kapitel, §7 : Übersetzungen, 1 : Lateinische Übersetzungen aus dem Griechischen : corpus aristotelicum (Robert Grosseteste / Nicolaus de Sicilia / Bartholomaeus de Messina / Durandus de Alvernia / Translationes Anonymorum / Wilhelm von Moerbeke) », in P. Schulthess et al. (ed.), Grundriss der Geschichte der Philosophie, begründet von Friedrich Ueberweg. Die Philosophie des Mittelalters, Band 3 : 13. Jahrhundert, Schwabe AG, Basel, 2015 (in press).

V. Cordonier, P. de Leemans, C. Steel, « Drittes Kapitel, §8 : Quellen und Rezeption A : Corpus Aristotelicum », in P. Schulthess et al. (ed.), Grundriss der Geschichte der Philosophie, begründet von Friedrich Ueberweg. Die Philosophie des Mittelalters, Band 3 : 13. Jahrhundert, Schwabe AG, Basel, 2015 (in press).

V. Cordonier, « Problématique passion : les catégories aristotéliciennes du changement selon Alexandre d’Aphrodise et en particulier dans la Question I,21 », in : J. Lemaire, V. Brière, J.-F. Balaudé et al. (ed.), Colloque : ‘Qu’est-ce qu’une catégorie ? Interprétations d’Aristote’, Université de Paris X-Nanterre du 8 au 10 novembre 2007.

V. Cordonier, « ‘Bona natiuitas’, nobility and the reception of Aristotle’s ‘Liber de bona fortuna’ from Thomas Aquinas to Dante Alighieri (1260-1310) », in A. A. Robiglio (ed.), The Question of Nobility. Aspects of the Medieval and Renaissance Conceptualization of Man (Studies on the Interaction of Art, Thought and Power, 5), Brill, Leiden/New York.

8. Works in Progress :

Plotin, Traité II,7 [37] "Sur le mélange", « Les Ecrits de Plotin », Cerf, Paris (= translation and analytical commentary of the text).

Aristoteles Latinus, Ethica Eudemica (fragmentum), Liber de bona fortuna, Translatio Moerbeckana, « Aristoteles Latinus », vol. XXVIII, Brepols, Turnhout (= critical edition of a Latin translation from the Greek).

– « Interpénétration, sueur et scepticisme : sur le sens d’un argument de Plotin à propos du mélange total stoïcien (Enn. II, 7 [37], ch. 1, 22-26) » (= written version of the talk given in the meeting org. by M. Katouzian-Safadi and A. Touwaide, « L’association et le mélange : histoire de la recherche de nouvelles propriétés, les médicaments composés » in January 2011).

4. Talks :

NEW YORK, le 13.11.14 : « How do some Ancient ideas work : the case of the electric fish from Aristotle to Averroes » ; New School for Social Research, Workshop Series of Philosophy, NSSR Department of Philosophy, org. C. BOTTICI (NSSR, New York).

ASHEVILLE, le 16.11.14 : « Nature and divine action in Giles of Rome’s Commentary on Aristotle’s Treatise on Good Fortune » ; Dept. of Philosophy, org. P. FURLONG (Univ. of North Carolina, Asheville).

TRENTO, 09.05.14 : « Bona natiuitas et nobilitas chez les lecteurs du Liber de bona fortuna de Thomas d’Aquin à Duns Scot ». Meeting Nobilitas. Crocevia di saperi tra Medioevo ed Età moderna, Università di Trento, Dipartimento di Lettere e Filosofia/Dipartimento di Sociologia, org. A. Colli, A. Palazzo and I. Zavattero (Università di Trento).

LEUVEN, 08.07.13 : « Sur les ingrédients du succès : les ‘Magna moralia’ et l’‘Éthique à Eudème’ au XIIIe siècle latin ». Meeting Translation and Authority – Authorities in Translation, Cardiff Conference on the Theory and Practice of Translation in the Middle Ages, org. M. Goyens, P. de Leemans et al. (Centre "Lectio", K. U. Leuven).

PARIS, 14.06.13 : « Alexandre d’Aphrodise lecteur de la ’Physique’ d’Aristote ». Meeting Physika : la physique d’Aristote dans les traditions grecque, arabe, hébraïque et latine, org. C. Cerami (CNRS-UMR7219) and A. Falcon (Concordia University, Montreal).

FRIBOURG, 29.04.13 : « Sénèque expliqué par Aristote : un inédit parisien de la fin du XIIIe siècle ». Département de Philosophie, org. F. Karfik and C. König-Pralong (Fribourg, CH).

PARIS, 28.02.13 : « La transmission des propriétés visuelles : un problème entre Alexandre d’Aphrodise et Galien ». Workshop Modèles de transmission physique dans la tradition péripatéticienne, org. V. Cordonier and A. Hasnaoui (CNRS-UMR7219).

PARIS, 13.01.12 : « Averroès à propos de De caelo II, 3 : la multiplicité des mouvements célestes et leur influence sur la région sublunaire ». Workshop La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen au De caelo d’Aristote, org. A. Hasnaoui (CNRS-UMR7219).

PARIS, 16.12.11 : « Averroès à propos de De caelo II, 4 : la multiplicité des mouvements dans le ciel et les preuves de sa sphéricité ». Workshop La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen au De caelo d’Aristote, org. A. Hasnaoui (CNRS-UMR7219).

PARIS, 09.06.11, avec S. Di Donato (CNRS-UMR7219) : « Le commentaire moyen d’Averroès à De caelo II, 1 : versions arabe, hébraïque et latine ». Workshop La cosmologie d’Averroès : le commentaire moyen au De caelo d’Aristote, org. A. Hasnaoui (CNRS-UMR7219).

PARIS, 14.01.11 : « Interpénétration, sueur et scepticisme : sur le sens d’un argument de Plotin à propos du mélange total stoïcien (Enn. II, 7 [37], ch. 1, 22-26) ». Meeting L’association et le mélange : histoire de la recherche de nouvelles propriétés, les médicaments composés, org. M. Katouzian-Safadi (CNRS-UMR7219) and A. Touwaide (National Museum of Natural History, Washington).

LEUVEN, 26.11.10 : « La doctrine aristotélicienne de la providence divine selon Thomas d’Aquin ». Meeting : Fate, Providence and Moral Responsibility, org. P. D’Hoine and G. van Riel (Centre De Wulf-Mansion, Leuven).

PARIS, 22.05.10 : « Le débat sur les modalités de l’action divine chez Henri de Gand et Gilles de Rome à propos du ‘Liber de bona fortuna’ ». Workshop Sciences et philosophie de l’antiquité à l’âge classique, org. A. Hasnaoui (CNRS-UMR7219).

PARIS, 29.01.10 : « Faire du neuf avec de l’ancien : les arguments de Plotin contre la doctrine stoïcienne du mélange total », Cycle de conférences Le Stoïcisme, Centre Léon Robin de recherches sur la pensée antique, org. J.-B. Gourinat (UMR 8061, CNRS-Paris IV Sorbonne-ENS Ulm).

ROME, 22.05.09 : « Plotin, Enn. III, 6, Sur l’impassibilité des incorporels ». Meeting : Symposium Plotinianum, org. D. P. Taormina, C. Riedweg, R. Chiaradonna, and D. O’Meara.

LEUVEN, 10.01.09 : « Barthélémy de Messine traducteur du Liber Aristotelis de Bona fortuna ? ». Meeting : Barthélémy de Messine et la vie culturelle à la cour du roi Manfred de Sicile, org. P. De Leemans and G. Coucke (Centre De Wulf-Mansion, Leuven).

COLOGNE, 10.09.08 : « Réussir sans raison(s). Autour du Liber Aristotelis De bona fortuna dans le manuscrit de Melk 796 (1308) ». Meeting : 1308. 36. Kölner Mediaevistentagung, org. A. Speer and D. Wirmer (Université de Köln).

OLMUETZ, 22.04.08 : « The Nature and Specificity of Alteration (alloiôsis) : Alexander of Aphrodisias’ Physics in the Peripatetic Tradition », Dpt. of Philosophy, org. L. Chvátal (Université d’Olmütz).

PARIS, 09.11 07 : « Les catégories et le changement selon Aristote et Alexandre d’Aphrodise ». Meeting : Qu’est-ce qu’une catégorie ? Interprétations d’Aristote, org. J. Lemaire, V. Brière and J. F. Balaudé (Université de Paris X-Nanterre).

PARIS, 26.01 07 : « Corps, qualités, contrariété. Alexandre d’Aphrodise et la physique stoïcienne ». Workshop : Les Stoïciens et leurs adversaires, org. J.-F. Balaudé (Université de Paris X-Nanterre).

PARIS, 02.12 06 : « Piscis stupefactor. La physique de Simplicius et d’Averroès chez Thomas d’Aquin ». Meeting : Journée thomiste, Centre d’Études du Saulchoir, org. A. Oliva (CNRS-IRHT, Paris) and R. Imbach (Paris IV-Sorbonne).

IENA, 26.05.06 : « Plotin, II, 6 [17] Über Substanz und Qualität ch. 1, 48-58 ». Meeting : Symposium Plotinianum, org. C. Tornau (Université Schiller de Jéna).

FLORENCE, 18.02.06 : « Le mélange chimique dans l’Averroès latin. Sources et portée ». Meeting : Circulation des savoirs autour de la méditerranée (IXème-XVIème siècle), org. G. Federici Vescovini (Universita degli Studi Florence) and A. Hasnaoui (CNRS, Paris).

VILNIUS, 06.05.05 : « Plotin, Traité 41 [V, 6], 5, 9-23 ». Meeting : Plotin De la sensation et de la mémoire IV, 6, org. T. Alekniéné (Université de Vilnius).

FRIBOURG, 20.04.05 : « Modèles chimiques et stratégie argumentative dans le De anima d’Alexandre d’Aphrodise ». Département de Philosophie, org. G. F. Soldati (Université de Fribourg).

OSLO, 22.05.04 : « Plotin, Traité 20 [I, 3], 5, 9-23 ». Meeting : ‘Plotin On Dialectic I, 3’, org. E. K. Emilsson (Université d’Oslo).

LAUSANNE, 07.05.04 : « Mélanges élémentaires et constitution de l’âme : l’arrière-fond galénique du De Anima d’Alexandre d’Aphrodise ». Meeting : Mélanges, crases, tempéraments. La chimie du vivant dans la médecine et la biologie ancienne, org. V. Barras (Université de Genève).

IV. ADMINISTRATION

PARIS, 06.02.14 : organisation of study day entitled La providence divine dans la tradition péripatéticienne grecque, arabe et latine, CNRS, UMR 7219-Université Paris 7 Diderot.

PARIS, 18.04.2013 : organisation of study day entitled La philosophie naturelle de Jean Philopon : tradition grecque et réception arabe, Paris (CNRS, UMR 7219-Université Paris 7 Diderot).

PARIS, 08.03.2012 : organisation of study day entitled Henri de Gand et Gilles de Rome : aspects de leur débat, Paris (CNRS, UMR 7219-Université Paris 7 Diderot).