Partenaires

logo Sphere
CNRS
Logo Université Paris-Diderot Logo Université Paris1-Panthéon-Sorbonne


Search

On this website

On the whole CNRS Web


Home >
Centre CHSPAM
> Activities > CHSPAM, Events 2015-2016

CHSPAM, Events 2015-2016



JUNE 2016


Wednesday 1rst, 16:00 – 18:00, Room Cavaillès, ENS, 45 rue d’Ulm
Power and Acting in Averroes: the Great Commentary to Metaphysics Theta

  • Ziad Bou Akl (Centre Jean Pépin) & Cristina Cerami (CNRS, SPHERE)
    Averroès : Grand Commentaire de Métaphysique Theta 1 (II).


Thursday 2, 14:00 – 18:00, Room Klimt, 366A
Philmath Intersem 7

  • 14:00 Pascal Crozet (CNRS, SPHERE)
    Thabit ibn Qurra and the fifth postulate.
  • 16:00 Vincenzo De Risi (Max Planck Institute for the History of Science)
    The axiomatization of space in the modern editions of Euclid’s Elements.


Friday 3, 12:30 – 17:30, Centre Antique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias

  • Translation of Book Small Alpha (L. Lavaud). Relecteurs : A. Jaulin, G. Guyomarc’h


Saturday 4, 10:00, ENS Ulm, Room Cavaillès, 10:00
Ethics in Aristotle (text and contexts

  • Sir Anthony Kenny (University of Oxford)
    Who was the editor of the Nicomachean Ethics?
    Respundant: Maddalena Bonelli (Università di Bergamo).


Friday 10, 13:00 – 15:00, Room Rothko, 412B

Striving for coherence

  • Yamina Adouhane (ENS, Paris)
    Cohérence de la conception d’Averroès du possible avicennien dans le Tahâfut al-tahâfut.


Wednesday day 15, 9:30 – 17:15, Room Rothko, 412B
Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

:: The Image of the World by Gautier de Metz (1245). French, Hebraïc and Tatar versions
Study Day organized by G. Freudenthal

9:30 – 12:30

  • Bernard Ribemont (Université d’Orléans)
    L’Image du monde dans le paysage intellectuel du XIIIe siècle.
  • Barbara Obrist (CNRS, SPHERE)
    L’enfer dans la cosmographie médiévale: De l’Imago mundi d’Honorius Augustodunensis (1110) à l’Image du monde de Gautier de Metz (1245).
  • Gad Freudenthal (CNRS, SPHERE) :
    Ṣelem (Ṣalmut) ha-‘olam comparé à l’Image du monde; l’énigme de l’adaptateur.

14:00–17:15

  • Jean-Pierre Rothschild (CNRS, IRHT, Paris)
    Ṣel ’olam: quelques points de traduction de la 2e partie de l’Image du monde et proposition de lecture.
  • Dan Shapira (Bar-Ilan University)
    The Crimean Judeo-Tatar version of Ṣel ha-‘loam and its implications.
  • Resianne Fontaine (University of Amsterdam) :
    Thirteenth century Hebrew encyclopedias of science and philosophy.
  • Ronit Meroz (University of Tel-Aviv)
    The printed versions of Ṣalmut ha-‘olam in light of kabbalistic writings.


Friday 17, 9:30–12:30, Room Kandinsky, 631B
‘‘Arabic’’ Mathematics & Mathematics in the Renaissance



Friday 17, 9:30 – 17:30, Room Malevitch, 483A
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
    Révision de la traduction de CMDC I, 10-12. L’éternité du monde


Thursday 30, 10:00 – 17:30, Room Rothko, 412B

Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

:: Physics, 7-8
Study Day organized by C. Cerami
9:30–15:30, salle Lallande, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 75005
Les rapports entre Physica VII et Physica VIII dans les traditions grecque, arabe et latine
Journée organisée par Cristina Cerami (CNRS, SPHERE)

– 9:30–10:30

  • Inna Kupreeva (University of Edinburgh)
    Alexander and Galen on Physics VII,1

– 10:30–11:30

  • Stephen Menn (Institut für Philosophie, Humboldt-Universität zu Berlin)
    Alexander’s reply to Galen’s criticism of Physics VII,1, a reply to I. Kupreeva

– 11:30–12:00
Discussion

– 14:00–15:00

  • Carlos Steel (KU Leuven)
    Omne quod movetur ab aliquo alio movetur. Is Aristotle’s argument in Phys. VII 1, a true demonstration. Averroes, Albert and Thomas Aquinas against the objection of ’Galen’.

– 15:00–15:30
Discussion






MAY 2016


Wednesday 4, 16:00 – 18:00, Room Cavaillès, ENS, 45 rue d’Ulm
Power and Acting in Averroes: the Great Commentary to Metaphysics Theta

  • Ziad Bouakl (Centre Jean Pépin) & Cristina Cerami (CNRS, SPHERE)
    Averroès : Grand Commentaire de Métaphysique Theta 1 (I).


Thursday 12, 10:0 – 16:30, !!! Room 086 !!!
Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

:: Reception of Diophantine problems in the Middle Ages, the Renaissance and the Classical Age [in French]

Study Day organized by E. Sammarchi

  • 10:00 – 11:00 Eleonora Sammarchi (Univ. Paris Diderot, SPHERE)
    L’analyse indéterminée selon al-Zanjānī (et al-Karajī).
  • 11:30 – 12:30 Veronica Gavagna (Università degli Studi di Firenze)
    Bombelli’s reading of Diophantus.
  • 14:00 – 15:00 Catherine Goldstein (Institut de mathématiques de Jussieu, PRG)
    Quelques lecteurs français de Diophante, au XVIIe siècle.
  • 15:00 – 16:30 table ronde, avec la participation d’A. Bernard, V. Gavagna, C. Goldstein, O. Kouteynikoff,
    E. Sammarchi, B. Vitrac.


Thursday, Friday & Saturday 12, 13 & 14, 75005 Paris
Aristotelism and anti Aristotelism from Arab Middle Ages to Modern Age
Organisation: ‘‘Cristina Cerami (CNRS, SPHERE) & Alain Labarrière (Centre Léon Robin)

Rooms: Thursday , 14:00 – 18:00, amphithéâtre Sainte-Barbe, Centre Sainte-Barbe, 4, rue Valette / Vendredi, 9:30 – 18:00, Univ. Paris IV, salle
des autorités, 47, rue des Écoles / Saturday , 9:30 – 12:30, Room Cavaillès, Univ. Panthéon Sorbonne-Paris 1, 17 rue de la Sorbonne

Speakers: Y. Adouhane (ENS, Paris), D. Arbib (ENS, Paris), Z. Bouakl (CNRS, UMR 8230, Villejuif), V. Carraud (Univ.
Paris Sorbonne-Paris IV), J.-F. Courtine (Univ. Paris Sorbonne-Paris IV), J. Lameer (CNRS, UMR 7219, Paris), M. Di Giovanni
(Ludwig Maximilians Universität, Munich), J.-L. Guichet (Univ. Jules Vernes, Picardie), O. Lizzini (VU University, Amsterdam),
M. Pécharman (CNRS, UMR 8556), P. Porro (Univ. Paris Sorbonne-Paris IV), A. Robert (CNRS, UMR 7323, Tours)

[programme downloadable online]



Friday 13, 9:30–12:30, Room Kandinsky, 631B
«Arabic» Mathematics & Mathematics in the Renaissance

  • Teresa Costa Clain (Université d’Aveiro, Portugal)
    Remarques sur La Pratica d’arismetica de Ruy Mendes (1540).



Friday 13, 12:30 – 17:30, Centre Antique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias
  • Translation of Book Small Alpha (G. Guyomarc’h)
    Rewiew: Laurent Lavaud & C. Louguet


Friday 27, 10:00 – 13:00 & 14:00 – 17:00 !!, Room Malevitch, 483A
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
    Révision de la traduction de CMDC I, 8-9. L’unicité du monde (avec prise en compte du Grand commentaire).






APRIL 2016


Programme to download (dated 31/03/2016).

  • Dates online: 1rst, 13, 15, 29

Friday 1rst, 12:30 – 17:30, Centre Antique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias



Wednesday 13, 16:00 – 18:00, Room Aimé Césaire, ENS, 45 rue d’Ulm
Power and Acting in Averroes: the Great Commentary to Metaphysics Theta

  • David Lefèvre (Univ. de Clermont-Ferrand)
    Aristotle : Metaphysics Theta.


Friday 15, 9:30–12:30, Room Kandinsky, 631B
‘‘Arabic’’ Mathematics & Mathematics in the Renaissance

  • Mohammed Abattouy (University of Rabat, Maroc)
    Le corpus de la science arabe des poids (ʿilm al-athqāl) : tradition textuelle et signification historique.


Friday 15, 14:00 – 17:00, Room Rothko, 412B
Striving for Coherence : Readings in Averroes’ Incoherence of the Incoherence

  • Christian Jambet (EPHE, Paris)
    La doctrine des maîtres du soufisme (ru’asâ’ al-sûfiyya) dans .Tahâfut al-tahâfut.
    [13th question, ed. Bouyges, p. 463]


Friday 29, University of Cologne
Striving for Coherence : Readings in Averroes’ Incoherence of the Incoherence

  • Matteo di Giovanni (LMU)
    Averroes on God’s Knowledge: historical and philosophical perspectives.






MARCH 2016


Programme to download (dated 17/02/2016).
Dates online: 9, 17, 18, 19, 22, 25


Wednesday 9, 16:00 – 18:00, Room Aimé Césaire, ENS, 45 rue d’Ulm
Power and Acting in Averroes: the Great Commentary to Métaphysics Théta

  • Matteo Di Giovanni (Ludwig-Maximilians-Universität München)
    Arabic Metaphysics Translations and Transmission: An Overview .



Thursday 17, 9:30 – 17:30, Room Malevitch, 483A
Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

:: Generic Structures (3). Reception of Categories

Study day organised by A. Jaulin [in French]

  • 10:00 Annick Jaulin (Université Paris 1, Gramata–SPHERE)
    Reception of Categories in Alexander of Aphrodisias.
  • 14:00 Riccardo Chiaradonna (Università degli Studi Roma Tre)
    Reception of Categories in Plotinus.
  • 15:00 Michael Chase (Centre Jean Pépin)
    Reception of Categories in Porphyry.


Thursday 17, 16:00–18:00, Room Mondrian, 646A

Friday 18, 9:30 – 12:30, Room Kandinsky, 631B
‘‘Arabic’’ Mathematics & Mathematics in the Renaissance

  • Guillaume Loizelet (Univ. Paris Diderot, SPHERE)
    Remarques sur le traité d’astronomie d’al-Farghānī.


Friday 18, 15:00 – 17:00 , Room Mondrian, 646A
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
    Révision de la traduction de CMDC I, 8-9. L’unicité du monde (avec prise en compte du Grand commentaire).


Saturday 19, 10:00, Room Cavaillès, Centre Antique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Sur l’Ethique d’Aristote (texte et contextes)

  • Richard Kraut (Northwestern Univ.)
    Virtue and Practical Wisdom.
    Respondent: Christopher Rowe (University of Durham)


Friday 25, 12:30 – 17:30, Centre Antique, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias

  • Translation of Small Alpha: Laurent Lavaud)
    Relecteurs : A. Balansard & M. Crubellier






FEBRUARY 2016



Thursday 18, 16:00 – 18:00, Room Mondrian, 646A
‘‘Arabic’’ Mathematics & Mathematics at Modern Age

  • Abdelmalek Bouzari (ENS d’Alger)
    La caractérisation de l’ellipse dans le Kitāb al-Istikmāl [Livre de
    l’accomplissement] d’al-Mu’taman Ibn Hūd (m. 1085) : un exemple de circulation.


Friday 19, 10:00 – 13:00 , Room Mondrian, 646A
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
    Révision de la traduction de CMDC I, 11-12. L’unicité du monde (avec prise en compte du Grand commentaire).






JANUARY 2016


Programme to download (updated on January 11).



Friday 8 12:30 – 17:30, Centre antique, University Paris 1 Panthéon-Sorbonne
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias

Translation of Book Gamma (Annick Jaulin) – Reviewerss: Claire Louguet and Cristina Cerami



Friday 22, 9:30 – 12:30, Room Kandinsky, 631B
‘‘Arabic’’ Mathematics & Mathematics in the Renaissance

  • Samuel Gessner (University of Lisbonne) 
    Le genre De fabrica & usu : notions géométriques & arithmétiques dans l’explication de l’astrolabe.


Friday 22, 10:00 – 13:00, Room Mondrian, 646A

Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
    Révision de la traduction de CMDC I, 8-9. L’unicité du monde. [with Great commentary taken into account].


Saturday 30, 10:00, Room Halbwachs, University Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Sur l’éhique d’Aristote (texte et contextes)

  • Voula Tsouna-McKirahan (University of California, Santa Barbara)
    Quel est le sujet du Charmide ?
    Répondant :
    Olivier Renaut (Université Paris Ouest-Nanterre La Défense)






DECEMBER 2015


Download the programme


Friday 11, 9:30 – 12:30, Room Kandinsky, 631B
"Arabic" Mathematics and Mathematics in the Renaissance

Henrique Leitao (CIUHCT, University of Lisboa, Portugal) 
Les commentaires de Francisco de Melo à l’Optique et la Catoptrique euclidiennes : interventions textuelles et contexte parisien de la tradition euclidienne latine au début du XVIe siècle.



Friday 11, 15:00 – 17:00, Room Malevitch, 483A

Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
Révision de la traduction de CMDC I, 11-12. L’unicité du monde.



Friday 11, 12:30 – 17:30, Centre Antique
The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias

Translation of passages of Commentary of Alexander of Aphrodisias, Book Gamma.



Thursday 17 & Friday 18, Room Gris, 734A
Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

  • Mehrnaz Katouzian-Safadi (CNRS, SPHERE) and Meyssa BenSaad (SPHERE)
    Terres habitées et tempéraments. Entre observations et solutions thérapeutiques, le regard des médecins médiévaux : Tabarî (IXe), Râzî (IXe-Xe), Ibn Butlân (XI).
  • Ahmed Aarab (Université Abdelmalek Essaadi, Tanger)
    Regard sur les interactions entre environnement, animal et homme dans le Livre des Animaux de Gâhiz (IXe siècle).

In the framework of the researches part of the axis History & Philosophy of Medecine –Environment, Dideases, Therapy–, study days "Environnement & Health, between observation, imagination and theories, in different places on the globe".






NOVEMBER 2015


Programme to download.


Friday 13, 9:30 – 12:30, Room Kandinsky, 631B
"Arabic" Mathematics & Mathematics in the Renaissance
Hossein Masoumi-Hamedani (Science Department, Center for the Great Encyclopedia, Téhéran)
Les mathématiques archimédiennes aux 16e siècle : Al-Yazdi et la mesure de la sphère.



Friday 13, 12:30 – 17:30, Centre Antique
Seminar of translation The Aristotle Metaphysics of Alexander of Aphrodisias
Passages of Commentary to Book Alpha.



Friday 27, 15:00 – 17:00 , Room Gris, 734A
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle
Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE)
Révision de la traduction de CMDC I, 8-9. L’unicité du monde.






OCTOBER 2015


Programme to download.
Dates: 2, 22, 23




Friday 2, 14:30 – 17:00, Room 050A
Meeting SPHERE/ students of master LOPHISS 2015-2016
The students M2 will talk with their research advisor about their M2 research paper. The students M1 will talk with the advisors of their mini-paper and contact a research advisor.
The scholars who wish to do so can propose a research topic. In this case, they are invited to come with an abstract of their proposal to distribute to the students.

Thursday 22, 9:30 – 13:30, Room Malevitch, 483A
Science and Philosophy from Ancient to Modern Age

:: Recherches sur la biologie d’Aristote
Session organised by Pierre Pellegrin (CNRS, SPHERE)

  • Andrea L. Carbone (Univ. Paris 1, Gramata SPHERE) 
    Argumentations topiques dans la biologie d’Aristote.
  • Ömer Aygün (Université de Galatasaray, Istanbul)
    Doctrine and méthode dans Génération des animaux, III, 10.
  • Jean-Louis Labarrière (CNRS, Centre L. Robin) 
    De la double acuité des sens. Génération des animaux, V, 1-2.
  • Pierre Pellegrin (CNRS, SPHERE) 
    Encore quelques remarques sur la finalité chez les vivants.


Friday 23, 15:00 – 17:00 , !! Room Gris, 734A !!
Averroes’s Cosmology: The Middle Commentary on the De Caelo of Aristotle

  • Ahmad Hasnaoui (CNRS, CHSPAM-SPHERE) 
    Révision de la traduction de CMDC I, 8-9. L’unicité du monde.